Patate douce orange légumes

Featured in: Petit Déjeuner & Brunch

Découvrez ce plat matinal combinant patates douces rôties, oranges fraîches et un assortiment de légumes croustillants, préparé simplement sur une plaque. Les épices comme le paprika fumé et le cumin apportent une saveur chaleureuse, tandis que le bébé épinard et les herbes fraîches équilibrent le tout. Cette préparation saine et colorée se prépare en moins d'une heure, offrant un équilibre parfait entre douceur et acidité pour bien commencer la journée.

Updated on Sun, 15 Feb 2026 12:39:00 GMT
Sweet Potato and Orange Sheet Pan Breakfast Hash with roasted vegetables and citrus, perfect for a hearty and healthy vegetarian breakfast. Épingler
Sweet Potato and Orange Sheet Pan Breakfast Hash with roasted vegetables and citrus, perfect for a hearty and healthy vegetarian breakfast. | recettox.com

Un matin d'automne, j'ai ouvert le frigo pour découvrir une montagne de patates douces et deux oranges qui demandaient grâce. Au lieu de les utiliser séparément, j'ai eu cette impulsion soudaine de les jeter sur un plateau avec tout ce qui traînait—et voilà, ce hash était né. C'était l'une de ces créations accidentelles qui m'a enseigné que les meilleures recettes naissent souvent quand on cesse de suivre un plan et qu'on laisse les saveurs prendre la parole.

J'ai servi ça à des amis qui dormaient chez moi un dimanche matin, et quelqu'un a dit que ça sentait comme un marché fermier miniature en train de rôtir. Après ça, ce plat est devenu notre tradition mensuelle, celui qu'on réclame tous en arrivant.

Ingrédients

  • 2 grandes patates douces, pelées et en dés (environ 600 g) : C'est la base, et elles doivent être en petits morceaux pour rôtir uniformément sans les écraser.
  • 1 poivron rouge, en dés : Sa douceur naturelle s'intensifie à la chaleur et crée une belle harmonie avec le sucre des patates.
  • 1 petit oignon rouge, en dés : Le piquant se transforme en douceur caramélisée, équilibrant la richesse du reste.
  • 2 oranges moyennes, pelées, en segments et en morceaux : Attendez pour les ajouter à mi-cuisson sinon elles vont se transformer en confiture.
  • 2 tasses de jeunes feuilles d'épinards : Ces dernières se fanent juste assez pour rester tendre et verdoyante.
  • 2 cuillerées à soupe d'huile d'olive : Elle enrobe tout en douceur et aide à ce dorage doré et croustillant.
  • 1 cuillerée à café de paprika fumé : C'est le secret qui transforme ça d'un simple légume rôti en quelque chose de riche et profond.
  • 1/2 cuillerée à café de cumin moulu : Une touche chaleureuse qui susurre sans crier.
  • 1/2 cuillerée à café de poudre d'ail : Elle s'accroche à chaque parcelle et se marie bien avec le paprika.
  • 1/2 cuillerée à café de sel : C'est votre ami silencieux qui fait ressortir toutes les autres saveurs.
  • 1/4 cuillerée à café de poivre noir : Juste un trait de finition pour la profondeur.
  • 4 grands oeufs (optionnel, pour cuire sur le plateau) : Ils créent des poches dorées et coulantes qui lient tout ensemble.
  • 1/4 tasse de fromage feta, émiétté : La salure et la crémeté contrastent magnifiquement avec les épices.
  • 2 cuillerées à soupe de coriandre fraîche ou persil haché : C'est votre clin d'oeil final, léger et vivifiant.

Instructions

Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon
Préparez votre espace de travail :
Préchauffez le four à 425°F (220°C) et recouvrez un grand plateau de papier parchemin. Cela vous sauve du grattage acharné plus tard et rend le nettoyage un rêve.
Mélangez vos légumes racines :
Dans un grand bol, combinez les patates douces en dés, le poivron rouge et l'oignon rouge. Versez l'huile d'olive dessus, puis saupoudrez le paprika fumé, le cumin, la poudre d'ail, le sel et le poivre noir, puis mélangez bien jusqu'à ce que chaque morceau soit enrobé et luisant.
Le premier étalement :
Étalez uniformément les légumes sur le plateau préparé. Glissez-le au four pendant 20 minutes, en remuant à mi-parcours pour qu'ils dorent uniformément de tous les côtés.
Bienvenue aux oranges et à la verdure :
Sortez le plateau, ajoutez délicatement les segments d'orange et les épinards bébé, en remuant avec légèreté pour les mélanger. L'humidité des oranges crée une petite vapeur apaisante.
L'étape de l'œuf (si vous vous le permettez) :
Si vous utilisez des œufs, créez 4 petits puits parmi les légumes et cassez délicatement un œuf dans chacun. C'est votre moment pour être précis et doux.
L'étirement final :
Remettez le plateau au four pour 8 à 10 minutes supplémentaires, jusqu'à ce que les patates douces soient tendres et les œufs cuits à votre préférence. Si vous n'utilisez pas d'œufs, c'est juste environ 5 minutes supplémentaires.
Les touches finales :
Sortez du four et saupoudrez de feta émiettée et d'herbes fraîches. C'est le moment où tout se réunit magnifiquement.
Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon
Épingler
| recettox.com

Il y a eu ce moment où une amie végétarienne a mangé en silence, puis m'a regardée et a dit « Comment as-tu capturé le goût d'une matinée ensoleillée? » C'est là que j'ai compris que ce n'était pas juste un petit-déjeuner, c'était une célébration sur un plateau.

Pourquoi les oranges font la différence

Pendant longtemps, j'ai cru que les fruits n'avaient rien à faire dans les plats de petit-déjeuner salé, jusqu'à ce que cette recette me prouve que j'avais tort. L'acidité légère de l'orange tranche à travers le riche et la douceur des patates douces, créant ce contraste que votre palais n'a pas su qu'il demandait. C'est comme si chaque saveur avait besoin de l'autre pour devenir plus elle-même.

Adaptations qui changent tout

J'aime cette recette parce qu'elle ne se fâche pas si vous improvisez. Des tangerines? Elles fonctionnent. Des oranges sanguines pour une profondeur plus riche? Encore mieux. Vous pouvez aussi ajouter de la saucisse cuite ou du bacon si vous êtes d'humeur carnivore, ou rester fidèle aux légumes si c'est votre chemin. La magie réside dans le système, pas dans les détails stricts.

Les détails qui vous sauvent

Servez cela avec du pain grillé pour tremper ou des tranches d'avocat frais pour la crémeté ultime. C'est aussi magnifique le lendemain dans un conteneur au réfrigérateur si vous en avez des restes.

  • Le paprika fumé est le vrai secret de saveur—ne le remplacez pas par du paprika ordinaire ou vous manquerez cette profondeur enveloppante.
  • Si votre four rôtit inégalement, tournez le plateau d'avant en arrière à mi-cuisson pour une dorage équitable.
  • Les épinards bébé se flétrissent magnifiquement, mais si vous en avez marre du fané, ajoutez-les seulement pendant les 5 dernières minutes.
Product image
Toast bread, bagels, and sourdough evenly for breakfast, sandwiches, and quick meal prep.
Check price on Amazon
Colorful Sweet Potato and Orange Sheet Pan Breakfast Hash, featuring caramelized sweet potatoes, juicy oranges, and savory vegetables baked to perfection. Épingler
Colorful Sweet Potato and Orange Sheet Pan Breakfast Hash, featuring caramelized sweet potatoes, juicy oranges, and savory vegetables baked to perfection. | recettox.com

Ce plateau de petit-déjeuner est maintenant ma preuve que les meilleures recettes sont celles qui rassurent et nourrissent à la fois. Faites-la demain matin et voyez pourquoi tout le monde voudra que ce devienne une tradition.

Questions fréquentes sur la recette

Quels légumes sont utilisés dans ce plat ?

Les ingrédients principaux sont patates douces, poivron rouge, oignon rouge, oranges et épinards frais.

Peut-on préparer ce plat sans four ?

La cuisson au four est essentielle pour rôtir uniformément les légumes et concentrer les saveurs.

Quels assaisonnements apportent du goût ?

Le paprika fumé, le cumin, la poudre d'ail, le sel et le poivre donnent une touche aromatique au mélange.

Peut-on ajouter des protéines à ce plat ?

Il est possible d'incorporer des œufs sur le dessus ou d'ajouter du fromage feta pour enrichir le plat.

Comment adapter cette préparation pour un régime végétalien ?

Il suffit d'omettre les œufs et le fromage, ou de remplacer par des alternatives végétales.

Quels accompagnements suggérez-vous ?

Ce mélange se marie bien avec du pain grillé ou des tranches d'avocat pour un petit-déjeuner complet.

Patate douce orange légumes

Délicieux mélange rôti de patates douces, oranges et légumes, pour un début de journée vibrant et nutritif.

Temps de préparation
15 min
Temps de cuisson
30 min
Temps total
45 min


Niveau de difficulté Easy

Origine Américaine

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Végétarien, Sans gluten

Ingrédients

Légumes et Fruits

01 2 grosses patates douces, pelées et coupées en dés (environ 1,3 lb)
02 1 poivron rouge, coupé en dés
03 1 petit oignon rouge, coupé en dés
04 2 oranges moyennes, pelées, segmentées et coupées en morceaux
05 2 tasses de feuilles d'épinards frais

Assaisonnements

01 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
02 1 cuillère à café de paprika fumée
03 1/2 cuillère à café de cumin moulu
04 1/2 cuillère à café de poudre d'ail
05 1/2 cuillère à café de sel
06 1/4 cuillère à café de poivre noir

Garnitures Optionnelles

01 4 gros œufs (pour cuire sur le dessus, optionnel)
02 1/4 tasse de fromage feta émiettée
03 2 cuillères à soupe de cilantro ou persil frais, haché

Étapes

Étape 01

Préparer le four et la plaque: Préchauffez le four à 425°F. Tapissez une grande plaque à pâtisserie de papier parchemin.

Étape 02

Assaisonner les légumes: Dans un grand bol, mélangez les patates douces, le poivron rouge et l'oignon rouge. Versez l'huile d'olive, puis saupoudrez de paprika fumée, cumin, poudre d'ail, sel et poivre. Mélangez bien pour enrober.

Étape 03

Rôtir les légumes de base: Étalez les légumes uniformément sur la plaque préparée. Rôtissez pendant 20 minutes en remuant à mi-cuisson.

Étape 04

Incorporer les agrumes et les épinards: Sortez la plaque du four. Ajoutez les segments d'orange et les feuilles d'épinards, en remuant délicatement pour combiner.

Étape 05

Ajouter les œufs (optionnel): Si vous ajoutez des œufs, créez 4 petits puits parmi les légumes et cassez un œuf dans chacun.

Étape 06

Finir la cuisson: Remettez la plaque au four et rôtissez pendant 8 à 10 minutes supplémentaires, jusqu'à ce que les patates douces soient tendres et les œufs cuits selon votre préférence.

Étape 07

Garnir et servir: Sortez du four. Saupoudrez de fromage feta et d'herbes fraîches avant de servir.

Matériel nécessaire

  • Grande plaque à pâtisserie
  • Papier parchemin
  • Grand bol de mélange
  • Couteau et planche à découper
  • Spatule

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient des produits laitiers (fromage feta) et des œufs (si utilisés).
  • Omettez le fromage et les œufs pour une version végétalienne ou sans allergènes.
  • Vérifiez toujours les étiquettes si vous utilisez des garnitures transformées ou du fromage.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 220
  • Lipides: 6 g
  • Glucides: 39 g
  • Protéines: 4 g