Poulet Miel Ail et Naan

Featured in: Recettes Rapides

Un délicieux plat complet préparé sur une seule plaque : des cuisses de poulet juteuses enrobées d'une sauce miel-ail sucrée-salée, accompagnées de poivrons colorés et d'oignon rouge rôtis. Le tout servi avec du naan à l'ail chaud et moelleux. Cette fusion américano-indienne facile à réaliser ne nécessite que 15 minutes de préparation et 30 minutes de cuisson. Parfait pour un repas en semaine sans vaisselle excessive.

Updated on Sun, 01 Feb 2026 14:42:00 GMT
Golden-brown chicken thighs glazed in honey garlic sauce, roasted peppers, and warm garlic naan on a sheet pan. Épingler
Golden-brown chicken thighs glazed in honey garlic sauce, roasted peppers, and warm garlic naan on a sheet pan. | recettox.com

Un soir de semaine épuisant, j'ai regardé mon frigo vide et j'ai eu une de ces intuitions culinaires sauvages. Et si je mettais tout sur une seule plaque, poulet, légumes et même du pain naan Le résultat a été tellement réconfortant que c'est devenu mon repas de secours absolu quand l'énergie manque mais que je refuse de commander.

Ma collègue de bureau, d'origine indienne, a failli s'évanouir quand je lui ai décrit ma méthode. Elle m'a regardée avec cet air de quelqu'un qui vient d'assister à un crime culinaire, puis elle a goûté et m'a avoué que c'était absolument délicieux. Depuis, elle demande toujours que je le prépare quand nous organisons des déjeuners.

Ingrédients

  • 4 cuisses de poulet avec os et peau: La peau croustillante absorbe le glaçage à merveille, mais vous pouvez utiliser des cuisses désossées si vous préférez
  • 1 cuillère à soupe d'huile d'olive: Aide les épices à adhérer et contribue au croustillant parfait
  • 1/4 tasse de miel: La star du spectacle qui crée cette finition brillante et caramélisée
  • 2 cuillères à soupe de sauce soja: Apporte cette profondeur umami qui équilibre la douceur du miel
  • 2 cuillères à soupe de sauce barbecue: Mon secret pour une complexité de goût instantanée
  • 4 gousses d'ail émincées: N'aie pas peur de la quantité, l'ail doucit à la cuisson
  • 1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre: Coupe le sucre et ajoute une touche de brillance
  • 1/2 cuillère à café de paprika fumé: Donne cette couleur rouge appétissante et un goût subtil de fumoir
  • 1 poivron rouge et 1 jaune tranchés: Ils deviennent confits et sucrés au four
  • 1 oignon rouge en quartiers: Les quartiers tiennent mieux que les rondes et caramélisent magnifiquement
  • 4 pains naan à l'ail: Les acheter tout faits est acceptable, personne ne jugera
  • 1 cuillère à soupe de beurre fondu: Pour badigeonner le naan et le rendre irrésistible
  • 2 cuillères à soupe de coriandre fraîche: La touche finale qui illumine le plat avec sa fraîcheur

Instructions

Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon
Prépare ton four et ta plaque:
Préchauffe le four à 220°C et tapisse une grande plaque de cuisson de papier parchemin. Cette étape simple te sauvera des heures de récurage.
Crée ta sauce magique:
Dans un petit bol, mélange le miel, la sauce soja, la sauce barbecue, l'ail émincé, le vinaigre et le paprika. Le mélange devrait être luisant et parfumé.
Prépare le poulet:
Place les cuisses sur la plaque préparée, arrose-les d'huile d'olive, sale et poivre généreusement. Badigeonne avec la moitié de la sauce honey garlic.
Arrange les légumes:
Distribue les poivrons tranchés et les quartiers d'oignon autour du poulet. Ne les empile pas trop, ils doivent rôtir, non cuire à la vapeur.
Première rôtie:
Enfourne pour 20 minutes. Tu commenceras à sentir l'ail caraméliser se répandre dans toute la maison.
Ajoute le naan:
Retire la plaque du four, badigeonne le poulet avec le reste de sauce et place les pains naan sur la plaque. S'il n'y a pas de place, mets-les sur la grille du dessous.
Termine en beauté:
Mélange le beurre fondu avec un peu d'ail supplémentaire et badigeonne généreusement les naan. Remets au four pour 8 à 10 minutes jusqu'à ce que tout soit doré et que le poulet atteigne 74°C.
La touche finale:
Saupoudre de coriandre fraîche si tu en as et sers immédiatement pendant que le naan est encore chaud et moelleux.
Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon
A close-up of Sheet Pan Honey Garlic Chicken & naan, garnished with fresh cilantro for a weeknight family dinner. Épingler
A close-up of Sheet Pan Honey Garlic Chicken & naan, garnished with fresh cilantro for a weeknight family dinner. | recettox.com

Le premier fois que j'ai servi ça, mes invités ont littéralement arraché des morceaux de naan directement de la plaque avant même que nous nous soyons assis. Il n'y a pas de plus grand compliment pour un cuisinier que de voir ses convives ne plus pouvoir attendre.

Accords Parfaits

Un Sauvignon Blanc frais coupe magnifiquement le gras du poulet et le miel. Pour les amateurs de bière, une lager légère fait des merveilles. Personnellement, j'adore ce plat avec un thé chai pendant que tout cuit au four.

Fais-le Avancer

La sauce peut être préparée deux jours à l'avance et conservée au réfrigérateur. Les légumes peuvent être tranchés la veille. Le matin même, mélange simplement le tout et enfourne à ton retour du travail.

Personnalise Sans Limite

Les variations infinies sont ce qui rend ce plat si spécial pour notre famille. Chaque semaine semble apporter sa propre interprétation.

  • Ajoute des courgettes ou du brocoli pour plus de légumes
  • Substitue le poulet par des cuisses de dinde pour plus de portions
  • Saupoudre de flocons de piment si tu aimes le kick épicé
Product image
Toast bread, bagels, and sourdough evenly for breakfast, sandwiches, and quick meal prep.
Check price on Amazon
Sizzling Sheet Pan Honey Garlic Chicken & naan with roasted red and yellow peppers, onions, and buttery garlic naan. Épingler
Sizzling Sheet Pan Honey Garlic Chicken & naan with roasted red and yellow peppers, onions, and buttery garlic naan. | recettox.com

Il n'y a rien de tel que l'odeur de poulet au miel et à l'ail qui emplit la maison pour transformer n'importe quelle soirée ordinaire en quelque chose de spécial.

Questions fréquentes sur la recette

Puis-je utiliser des blancs de poulet à la place des cuisses ?

Oui, vous pouvez utiliser des blancs de poulet désossés et sans peau. Réduisez simplement le temps de cuisson de 5 à 8 minutes et vérifiez que la température interne atteigne 74°C.

Comment rendre ce plat sans gluten ?

Utilisez du naan sans gluten et remplacez la sauce soja par du tamari sans gluten. Vérifiez également que votre sauce barbecue est certifiée sans gluten.

Quels autres légumes puis-je ajouter ?

Les courgettes, le brocoli, les carottes ou même les tomates cerises fonctionnent très bien. Coupez-les en morceaux de taille similaire pour une cuisson uniforme.

Puis-je préparer la sauce à l'avance ?

Absolument ! Préparez la sauce miel-ail jusqu'à 3 jours à l'avance et conservez-la au réfrigérateur dans un contenant hermétique.

Comment savoir si le poulet est bien cuit ?

Utilisez un thermomètre à viande pour vérifier que la température interne atteint 74°C. Le jus doit être clair lorsque vous piquez la partie la plus épaisse.

Puis-je rendre ce plat plus épicé ?

Oui, ajoutez des flocons de piment rouge à la sauce ou saupoudrez du piment de Cayenne sur le poulet avant la cuisson pour plus de piquant.

Poulet Miel Ail et Naan

Poulet glacé au miel et ail rôti sur plaque avec légumes et naan à l'ail moelleux. Simple et savoureux en 45 minutes.

Temps de préparation
15 min
Temps de cuisson
30 min
Temps total
45 min

Catégorie Recettes Rapides

Niveau de difficulté Easy

Origine Fusion américano-indienne

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques None specified

Ingrédients

Poulet

01 4 cuisses de poulet avec os et peau (environ 1,5 lb)
02 1 cuillère à soupe d'huile d'olive
03 1 cuillère à café de sel
04 1/2 cuillère à café de poivre noir

Sauce miel et ail

01 1/4 tasse de miel
02 2 cuillères à soupe de sauce soja
03 2 cuillères à soupe de sauce barbecue
04 4 gousses d'ail, hachées
05 1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre de pomme
06 1/2 cuillère à café de paprika fumée

Légumes

01 1 poivron rouge, tranché
02 1 poivron jaune, tranché
03 1 oignon rouge, coupé en quartiers

Naan

01 4 pains naan à l'ail (du commerce ou faits maison)
02 1 cuillère à soupe de beurre fondu
03 1 gousse d'ail, hachée
04 2 cuillères à soupe de coriandre fraîche, hachée (facultatif)

Étapes

Étape 01

Préparer le four et la plaque: Préchauffer le four à 425°F. Tapisser une grande plaque à rôtir de papier parchemin ou de papier d'aluminium pour faciliter le nettoyage.

Étape 02

Préparer la sauce: Dans un petit bol, mélanger le miel, la sauce soja, la sauce barbecue, l'ail haché, le vinaigre de cidre de pomme et la paprika fumée jusqu'à obtenir une texture homogène.

Étape 03

Assaisonner le poulet: Placer les cuisses de poulet sur la plaque préparée. Arroser d'huile d'olive, saupoudrer de sel et de poivre, puis badigeonner généreusement avec la moitié de la sauce miel et ail.

Étape 04

Ajouter les légumes: Disposer les tranches de poivrons rouges et jaunes ainsi que les quartiers d'oignon rouge autour du poulet sur la plaque.

Étape 05

Première cuisson: Rôtir au four pendant 20 minutes.

Étape 06

Ajouter le naan et badigeonner: Retirer la plaque du four. Badigeonner le poulet avec la sauce restante. Placer les pains naan sur la plaque ou sur une grille séparée si l'espace est limité.

Étape 07

Préparer le naan: Mélanger le beurre fondu et l'ail haché, puis badigeonner généreusement le naan.

Étape 08

Cuisson finale: Remettre la plaque au four et rôtir pendant 8 à 10 minutes supplémentaires, jusqu'à ce que le poulet soit cuit à cœur (température interne 165°F) et le naan doré et réchauffé.

Étape 09

Garnir et servir: Parsemer la coriandre fraîche hachée sur le naan si désiré. Servir le poulet et les légumes rôtis avec le naan chaud à l'ail.

Matériel nécessaire

  • Grande plaque à rôtir
  • Bols de mélange
  • Pinceau à pâtisserie
  • Couteau de chef
  • Planche à découper

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient du gluten (naan, sauce soja)
  • Contient du soja (sauce soja, certaines sauces barbecue)
  • Contient des produits laitiers (beurre)
  • Pour une version sans gluten, utiliser du naan sans gluten et du tamari.
  • Pour une version sans produits laitiers, utiliser de l'huile d'olive à la place du beurre.
  • Toujours vérifier les étiquettes des produits pour connaître les allergènes.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 540
  • Lipides: 19 g
  • Glucides: 56 g
  • Protéines: 31 g