Bol énergétique quinoa et légumes rôtis

Featured in: Recettes Végétariennes

Ce bol végétarien rassemble tous les éléments essentiels d'un repas complet et satisfaisant. La quinoa, cuite à la perfection dans un bouillon aromatique, forme une base onctueuse qui se marie harmonieusement avec des légumes rôtis au four jusqu'à ce qu'ils soient tendres et légèrement caramélisés. Les poivrons, courgettes, carottes et tomates cerises apportent une palette de couleurs vives et de saveurs naturelles sucrées.

Les haricots noirs ou pois chiches ajoutent une texture crémeuse et des protéines végétales substantielles, tandis que les amandes ou noix grillées et graines de citrouille offrent un contraste croquant satisfaisant. La vinaigrette au citron frais, à la moutarde de Dijon et à l'ail relevé lie l'ensemble avec une touche acidulée et brillante.

Prêt en 45 minutes, ce bol s'adapte facilement aux légumes de saison et se déguste tiède ou froid pour un repas nutritifanytime.

Updated on Wed, 28 Jan 2026 01:43:48 GMT
Boule d'énergie aux légumes et quinoa, débordant de légumes rôtis colorés et vinaigrette vive. Épingler
Boule d'énergie aux légumes et quinoa, débordant de légumes rôtis colorés et vinaigrette vive. | recettox.com

This Veggie and Quinoa Power Bowl is a vibrant and nourishing main dish that brings together a delightful mix of textures and colors. Featuring fluffy quinoa, perfectly roasted seasonal vegetables, and protein-rich beans, this international-inspired meal is topped with crunchy nuts and seeds for a satisfying finish.

Boule d'énergie aux légumes et quinoa, débordant de légumes rôtis colorés et vinaigrette vive. Épingler
Boule d'énergie aux légumes et quinoa, débordant de légumes rôtis colorés et vinaigrette vive. | recettox.com

Preparation is straightforward and takes only 20 minutes, while the roasting process brings out the natural sweetness of the peppers and zucchini. Whether you are looking for a healthy weeknight dinner or a meal-prep option, this bowl is a versatile choice that keeps you energized.

Ingredients

  • Grains: 1 cup (180 g) quinoa, rinsed; 2 cups (480 ml) water or vegetable broth.
  • Vegetables: 1 medium red bell pepper (diced), 1 medium zucchini (sliced), 1 medium carrot (sliced), 1 small red onion (wedges), 1 cup (150 g) cherry tomatoes (halved), 2 tablespoons olive oil, 1 teaspoon dried oregano, salt and black pepper to taste.
  • Beans: 1 can (400 g) black beans or chickpeas, drained and rinsed.
  • Nuts and Seeds: 1/4 cup (30 g) roasted almonds or walnuts (roughly chopped), 2 tablespoons pumpkin seeds (pepitas).
  • Lemon Vinaigrette: 3 tablespoons extra virgin olive oil, 2 tablespoons fresh lemon juice, 1 teaspoon Dijon mustard, 1 teaspoon maple syrup or honey, 1 small garlic clove (finely minced), salt and black pepper to taste.
Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon

Instructions

Step 1: Preheat the Oven
Preheat the oven to 425°F (220°C).
Step 2: Prepare Vegetables
Arrange the bell pepper, zucchini, carrot, red onion, and cherry tomatoes on a baking sheet. Drizzle with 2 tablespoons olive oil, sprinkle with oregano, salt, and pepper. Toss to coat evenly.
Step 3: Roast
Roast vegetables for 20–25 minutes, stirring halfway through, until tender and lightly caramelized.
Step 4: Cook Quinoa
Meanwhile, combine quinoa and water (or broth) in a saucepan. Bring to a boil, then reduce heat, cover, and simmer for 15 minutes or until liquid is absorbed. Remove from heat and let sit, covered, for 5 minutes. Fluff with a fork.
Step 5: Prepare Vinaigrette
In a small bowl, whisk together olive oil, lemon juice, Dijon mustard, maple syrup or honey, garlic, salt, and pepper to make the vinaigrette.
Step 6: Assemble
To assemble, divide quinoa among four bowls. Top each with roasted vegetables, beans, nuts, and seeds. Drizzle with lemon vinaigrette.
Step 7: Final Touch
Serve immediately, or refrigerate for a refreshing cold bowl.

Zusatztipps für die Zubereitung

To ensure success, use the required tools such as a baking sheet for even roasting and a saucepan with a lid for perfectly steamed quinoa. Using a chef's knife and cutting board to maintain uniform sizes for the vegetables will help them cook at the same rate. Don't forget to use a whisk for the vinaigrette to ensure the mustard and oil are fully emulsified.

Varianten und Anpassungen

This recipe is highly adaptable; you can swap in seasonal vegetables like sweet potato, broccoli, or cauliflower. For extra protein, add grilled tofu or a poached egg, and feta cheese makes a tasty optional topping. To make the dish strictly vegan, ensure you use maple syrup instead of honey. For those with nut allergies, simply omit the nuts and use only seeds.

Serviervorschläge

Serve this power bowl as a complete main dish for four people. If you prefer a colder meal, it can be refrigerated and served as a refreshing salad. When using store-bought ingredients like broth or canned beans, always check for potential gluten or soy additives to ensure the dish remains safe for your dietary needs.

Un bol coloré de quinoa et légumes rôtis, garni d'haricots et d'amandes croquantes. Épingler
Un bol coloré de quinoa et légumes rôtis, garni d'haricots et d'amandes croquantes. | recettox.com

Each serving of this Veggie and Quinoa Power Bowl contains 420 calories, 13g of protein, 54g of carbohydrates, and 18g of total fat. It is a well-balanced, easy-to-make meal that delivers international flavors and wholesome nutrition in just 45 minutes. Enjoy your vibrant and healthy creation!

Product image
Toast bread, bagels, and sourdough evenly for breakfast, sandwiches, and quick meal prep.
Check price on Amazon

Questions fréquentes sur la recette

Comment puis-je personnaliser les légumes dans ce bol ?

Remplacez les légumes proposés par patates douces, brocolis, chou-fleur ou aubergines selon les saisons. La technique de rôtissage reste identique pour tous ces légumes racines et crucifères.

Peut-on préparer ce bol à l'avance ?

Absolument. La quinoa et les légumes rôtis se conservent 3-4 jours au réfrigérateur dans des contenants séparés. Assemblez le bol juste avant de servir et ajoutez les fruits oléagineux pour conserver leur croustillant.

Quelles protéines supplémentaires puis-je intégrer ?

Le tofu grillé, un œuf poché, du poulet rôti émincé ou encore des édames ajoutent des protéines complémentaires. Les fromages comme la feta ou le chèvre émietté créent également une touche gourmande.

Comment obtenir une quinoa parfaitement fluffy ?

Rincez abondamment la quinoa avant cuisson pour éliminer les saponines. Utilisez un rapport 1:2 avec un bouillon plutôt que de l'eau pure, puis laissez reposer 5 minutes après cuisson avant de détacher les grains avec une fourchette.

Quelles alternatives aux fruits oléagineux pour les allergies ?

Remplacez amandes et noix par graines de tournesol, graines de sésame ou des flocons de noix de coco grillés pour un apport croquant sans allergènes majeurs. Les graines de lin ou chia peuvent aussi être saupoudrées.

Peut-on congeler les préparations individuelles ?

Oui, les bols se congèlent parfaitement. Assemblez tous les éléments sauf la vinaigrette et les fruits oléagineux, puis répartissez dans des contenants hermétiques. Décongelez au réfrigérateur la veille et ajoutez les éléments frais avant de déguster.

Bol énergétique quinoa et légumes rôtis

Un équilibre parfait de quinoa, légumes rôtis caramélisés et protéines végétales dans un bol unique.

Temps de préparation
20 min
Temps de cuisson
25 min
Temps total
45 min


Niveau de difficulté Easy

Origine Internationale

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Végétarien, Sans produits laitiers, Sans gluten

Ingrédients

Céréales

01 1 tasse (180 g) de quinoa rincé
02 2 tasses (480 ml) d'eau ou de bouillon de légumes

Légumes

01 1 poivron rouge moyen, coupé en dés
02 1 courgette moyenne, tranchée
03 1 carotte moyenne, tranchée
04 1 petit oignon rouge, coupé en quartiers
05 1 tasse (150 g) de tomates cerises, coupées en deux
06 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
07 1 cuillère à café d'origan séché
08 Sel et poivre noir, au goût

Légumineuses

01 1 boîte (400 g) de haricots noirs ou pois chiches, égouttés et rincés

Noix et graines

01 1/4 tasse (30 g) d'amandes ou noix rôties, grossièrement hachées
02 2 cuillères à soupe de graines de courge (pepitas)

Vinaigrette au citron

01 3 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
02 2 cuillères à soupe de jus de citron frais
03 1 cuillère à café de moutarde de Dijon
04 1 cuillère à café de sirop d'érable ou miel
05 1 petite gousse d'ail, finement hachée
06 Sel et poivre noir, au goût

Étapes

Étape 01

Préchauffer le four: Préchauffer le four à 425 °F (220 °C).

Étape 02

Préparer les légumes: Disposer le poivron rouge, la courgette, la carotte, l'oignon rouge et les tomates cerises sur une plaque de cuisson. Arroser de 2 cuillères à soupe d'huile d'olive, saupoudrer d'origan, de sel et de poivre. Bien mélanger pour enrober uniformément.

Étape 03

Rôtir les légumes: Rôtir les légumes pendant 20 à 25 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'ils soient tendres et légèrement caramélisés.

Étape 04

Cuire le quinoa: Pendant ce temps, combiner le quinoa et l'eau (ou le bouillon) dans une casserole. Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et laisser mijoter pendant 15 minutes ou jusqu'à absorption du liquide. Retirer du feu et laisser reposer couvert pendant 5 minutes. Égrainer à la fourchette.

Étape 05

Préparer la vinaigrette: Dans un petit bol, fouetter ensemble l'huile d'olive, le jus de citron, la moutarde de Dijon, le sirop d'érable ou le miel, l'ail, le sel et le poivre pour préparer la vinaigrette.

Étape 06

Assembler les bols: Pour assembler, répartir le quinoa entre quatre bols. Garnir chacun de légumes rôtis, de légumineuses, de noix et de graines. Verser la vinaigrette au citron.

Étape 07

Servir: Servir immédiatement, ou réfrigérer pour un bol froid et revigorant.

Matériel nécessaire

  • Plaque de cuisson
  • Casserole avec couvercle
  • Bols de mélange
  • Fouet
  • Couteau de chef
  • Planche à découper

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient des noix (amandes ou noix).
  • Contient de la moutarde.
  • Si vous utilisez du bouillon ou des haricots du commerce, vérifier la présence d'additifs contenant du gluten ou du soja.
  • Pour les allergies aux noix, omettre les noix et utiliser uniquement des graines.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 420
  • Lipides: 18 g
  • Glucides: 54 g
  • Protéines: 13 g